Given that if you remove the plug from the sensor the fan runs continuously, I would have thought that suggests it's the other way around.

ie it holds the fan control circuit in the ecu at earth potential until the engine bay reaches a preset temperature.

But that's just an educated guess.
